JuanRojasTabilo

jueves, octubre 26, 2006

SIGUIENDO CON LOS VOCABLOS


Como lo prometido es deuda, voy a seguir aportando al Blog con las palabras que usamos y/o onocemos pero no sabemos su origen.

Han escuchado a los gringos decir SHIT(shet), para ellos literalmente es Mierda, pero la usan para fines de sorpresa o emisión de descontento.
En los siglos XVI y XVII todo se trasnporataba por barco y como no existían los fertilizantes para las plantas y árboles, lo que importaban era estiércol.
Este se transportaba seco, por que pesaba menos, pero en elmar, siempre se empezaba a humedecer, aparte de pesar mas, seguía con el proceso de fermentación. Debido a esto empezaba la emisión de Gas Mutano, este gas se acumulaba en los contenedores de mas abajo y generalmente se encerraba en las bodegas con un fuerte olor.
Los guardias (que en ese tiempo usaban linternas a llamas) se acercaban atraídos por el fuerte olor a gas y cuando abrían las puertas, ocurrían fuertes explosiones. Varios barcos se perdieron sin saber la causa exacta de su desaparición, pero con el tiempo lograron saber el motivo de ésta.
Debido a esto decidieron colocar las cajas y/o contenedores con estiércol en lo alto de las rumas, y así evitar los accidentes, pero para ello las cajas debían llevar la rotulación que decía: Ship Hight In Transit ( Estibar Alto En Tránsito). Con el tiempo estas siglas se asimilaron al olor que emitía el Gas Mutano y por ende el estiércol.
Otra palabras que usamos mucho es OK (OKEY), esta palabra también deriva de la guerra de USA con México. Cuando las tropas de USA se iban en campaña, los generales llevaban a un escribiente para que tomara notas acerac de las bajas que iban teniendo en su batallón.
Cuando el Batallón volvía de la campaña el escribiente entregaba un informe firmado por el general a cargo donde informaba de las bajas, general mente 100 Killers, 20 Killers, etc...
Pero si llegaban sin bajas colocaban 0 Killers, lo que con el tiempo se redujo a 0K(Cero Killers).
Osea que estaban bien, sin novedades ni nada. Ahora utilizamos esta sigla reemplazando el Cero por la "O" para decir que está todo bien, osea OK.